English

Terms of Service

Last updated: July 2026

1. Accepting these terms

By creating an account or continuing to use Voiova you accept these terms. If you do not agree with them, please stop using the app.

2. Your account

You are responsible for what happens under your account and for keeping your password to yourself. One person, one account. You must be at least 13 years old to use Voiova.

3. What you post

Photos, trips and comments you publish stay yours — you simply allow us to show them inside the app. Do not post content that is illegal, hateful, sexual, deceptive, or that belongs to someone else. We can hide or remove content that breaks these rules, and suspend accounts that keep breaking them. Report or block anything you should not be seeing; we review reports.

4. Plans made by AI

The Guide drafts itineraries, prices and entry rules from a model that can be wrong or out of date. Treat every figure as an estimate and verify visas, opening hours and fares with the official source before you rely on them. Bookings happen on partner sites (Aviasales, Booking) under their own terms — Voiova is not the seller and is not a party to your booking.

5. What we do not promise

The app is provided as it is. We do our best to keep it running and accurate, but we cannot guarantee it will always be available, error-free, or that a trip planned in it will go as planned.

6. Ending it

You can delete your account and all its data at any time from Settings. We can close an account that breaks these terms. Deleting the account removes your trips, posts and profile.

7. Changes

If these terms change in a way that matters, we will say so in the app. Continuing to use Voiova after that means you accept the new version.

8. Contact

Questions about these terms: support@voiova.com.

Русский

Условия использования

Последнее обновление: июль 2026

1. Принятие условий

Создавая аккаунт или продолжая пользоваться Voiova, ты принимаешь эти условия. Если они тебе не подходят — просто перестань пользоваться приложением.

2. Твой аккаунт

Ты отвечаешь за всё, что происходит под твоим аккаунтом, и за сохранность пароля. Один человек — один аккаунт. Пользоваться Voiova можно с 13 лет.

3. Что ты публикуешь

Фото, маршруты и комментарии остаются твоими — ты лишь разрешаешь показывать их внутри приложения. Нельзя публиковать незаконное, разжигающее ненависть, сексуальное, вводящее в заблуждение или чужое. Мы можем скрыть или удалить контент, нарушающий эти правила, и заблокировать аккаунт при повторных нарушениях. Жалуйся или блокируй то, что видеть не должен, — жалобы мы разбираем.

4. Планы, составленные ИИ

Гид строит маршруты, цены и правила въезда на основе модели, которая может ошибаться или устареть. Считай любые цифры оценкой и проверяй визы, часы работы и тарифы в официальном источнике, прежде чем на них полагаться. Бронирование происходит на сайтах партнёров (Aviasales, Booking) по их условиям — Voiova не продавец и не сторона твоей брони.

5. Чего мы не обещаем

Приложение предоставляется как есть. Мы стараемся, чтобы оно работало и не врало, но не можем гарантировать доступность без перерывов, отсутствие ошибок или что поездка пройдёт ровно по плану.

6. Прекращение

Ты можешь удалить аккаунт и все его данные в любой момент из настроек. Мы можем закрыть аккаунт, нарушающий эти условия. Удаление аккаунта убирает твои поездки, посты и профиль.

7. Изменения

Если условия изменятся существенно, мы скажем об этом в приложении. Продолжая пользоваться Voiova после этого, ты принимаешь новую версию.

8. Контакты

Вопросы по условиям: support@voiova.com.